Add the finely chopped onion, diced carrots, sliced celery, and minced garlic to a 6-quart or larger slow cooker. Place the chicken over the vegetables, then add the cream of chicken soup, chicken broth, salt, black pepper, and thyme. Spoon the sauce over the chicken until it is mostly covered. Do not stir at this stage.
Cover the slow cooker and cook on LOW for 6–7 hours or HIGH for 3–4 hours, until the chicken is tender and cooked through. Keep the lid closed during cooking to maintain consistent heat and allow the vegetables to soften in the creamy broth mixture.
Carefully remove the cooked chicken from the slow cooker using tongs. Transfer it to a plate and shred it using two forks. Return the shredded chicken to the slow cooker and stir gently to distribute it evenly through the creamy sauce and vegetables.
For refrigerated biscuit dumplings, open the biscuit dough and cut each biscuit into six small pieces. Arrange the pieces evenly over the chicken mixture without stirring them into the sauce. Allow the dough to rest on top so it can cook in the steam.
For homemade dumplings instead of refrigerated biscuits, combine the flour, baking powder, salt, milk, and melted butter in a mixing bowl. Stir until a dough forms, then drop spoonfuls of dough evenly over the chicken mixture. Do not push the dough beneath the sauce.
Cover the slow cooker and cook on HIGH for approximately 1 hour, or until the dumplings are puffed up, soft, fluffy, and fully cooked in the center. Avoid lifting the lid unnecessarily because the trapped steam helps the dumplings cook properly.
Scatter the frozen peas around the cooked dumplings without pushing the dough beneath the sauce. Replace the lid and continue cooking for another 5–10 minutes, until the peas are heated through.
Sprinkle the chopped fresh parsley over the finished chicken and dumplings. Add an optional dash of hot sauce according to preference. Serve warm in individual bowls, distributing the tender chicken, vegetables, creamy sauce, and fluffy dumplings evenly among portions.